Nova CNH substitui a PID? Entenda o que vale para dirigir na Itália

Nova CNH substitui a PID? Entenda o que vale para dirigir na Itália

Sejamos diretos: a nova CNH brasileira trouxe mudanças importantes e passou a apresentar informações que facilitam sua leitura fora do Brasil, mas isso NÃO significa que ela substitui a Permissão Internacional para Dirigir, a famosa PID. Ou seja: não! A resposta para a pergunta se a nova CNH substitui a PID é um belo não! E, para quem pretende dirigir na Itália, é importante viajar (e entender!) essa informação! 

A orientação oficial da Embaixada da Itália no Brasil informa que o titular de uma CNH emitida no Brasil, para dirigir na Itália, deve obter portar a Permissão Internacional para Dirigir (PID) ou uma tradução juramentada da própria CNH, mas vem comigo porque, agora, te conto tudo sobre a relação entre a nova CNH e a PID para você dirigir sem preocupação na Itália! 

Fique com a gente e faça o melhor do país da bota! Aqui no Viajando para Itália você realiza a viagem dos seus sonhos!!! Conheça também nossa Seção Hospedagens na Itália – Dicas para suas Férias!

Comunidade Exclusiva no WhatsApp
Tire todas as dúvidas sobre sua viagem para a Itália aqui!

O que mudou na nova CNH brasileira?

A nova CNH brasileira, regulamentada em 2025, modernizou o processo de habilitação em todo o território nacional. Entre as mudanças estão o curso teórico digital gratuito, a possibilidade de contratação de instrutores autônomos autorizados e o fim da obrigatoriedade das antigas 20 horas de aulas práticas.

A nova carteira também traz informações que facilitam sua identificação internacional, porém existe uma diferença fundamental que ainda confundem alguns viajantes, e a principal dúvida segue sendo: a nova CNH substitui a PID? 

Note que a própria regulamentação brasileira mantém a PID como um documento específico e individual, emitido segundo o modelo da Convenção de Viena sobre Trânsito Viário.

Desenhe a sua Itália perfeita com a gente! Clique aqui!

Então ainda preciso de PID para dirigir na Itália?

Sim! Para o viajante brasileiro, a orientação oficial italiana é:

• CNH brasileira válida + PID

OU

• CNH brasileira válida + tradução juramentada.

A Embaixada da Itália em Brasília apresenta essas duas possibilidades para quem deseja dirigir no país de acordo com a Convenção de Viena.

Portanto, mesmo com a nova CNH, não é recomendado viajar para a Itália contando apenas com a carteira brasileira: você pode ter alguns problemas tanto nas locadoras, quanto com as autoridades. 

HOSPEDAGENS NA ITÁLIA

Aqui você encontrará as melhores dicas e informações para se hospedar na Itália !

Escolha a cidade em que se hospedará!

O que é e o que estabelece a Convenção de Viena para quem vai dirigir na Itália?

Quando falamos sobre a nova CNH e nos questionamos se ela substitui a PID é importante sabermos um pouquinho sobre a Convenção de Viena para termos uma compreensão mais clara em relação ao assunto.

A Convenção de Viena sobre Trânsito Viário de 1968 é um tratado internacional criado para padronizar regras de trânsito entre países e facilitar a circulação internacional de veículos e motoristas. Até mesmo pela data em que foi assinado é evidente que, no tratado, não há nenhuma informação sobre a nova CNH brasileira ser utilizada para substituir a PID!

Em termos simples: a Convenção de Viena criou um conjunto comum de regras para que uma pessoa habilitada em um país possa dirigir em outro país que também seja parte da Convenção, dentro das condições estabelecidas pelo tratado – considerando que cada país pode fazer suas próprias exigências documentais.

No Artigo 41, a Convenção prevê o reconhecimento de determinadas carteiras de habilitação nacionais, inclusive aquelas acompanhadas de tradução certificada, e também da Permissão Internacional para Dirigir (PID), desde que atendam aos requisitos previstos nos anexos da Convenção.

O Anexo 7 é dedicado especificamente à PID e define seu formato e características internacionais. Portanto, a Convenção de Viena não determina que todo motorista estrangeiro obrigatoriamente precise apresentar uma PID: ela estabelece um sistema de reconhecimento internacional, enquanto cada país pode definir como essas regras são aplicadas em seu território – que, no caso da Itália, exige a PID.

CNH e PID são documentos DIFERENTES dentro da Convenção, logo: a CNH não substitui a PID!

E isso nos dá uma base oficial internacional muito mais forte para explicar por que uma nova CNH brasileira não se transforma automaticamente em uma PID simplesmente porque passou a trazer informações em inglês e espanhol.

Está gostando da matéria até aqui? Espero estar te ajudando.   

Lembre-se que o Seguro Viagem é OBRIGATÓRIO!

Saiba mais sobre o Seguro-Viagem

O que levar para alugar um carro na Itália?

Se você pretende fazer uma viagem de carro pela Itália já sabe que a nova CNH não substitui a PID, porém, ainda assim, precisa saber que sua documentação deve estar organizada antes da retirada do veículo.

Para um viajante brasileiro, a lista prática de documentos para a retirada do veículo inclui:

1. CNH brasileira válida

Leve sua carteira de habilitação brasileira dentro do prazo de validade e compatível com a categoria do veículo que pretende dirigir. A CNH continua sendo o documento principal que comprova sua habilitação.

2. PID ou tradução juramentada

A Embaixada da Itália indica uma dessas alternativas para quem possui habilitação brasileira e deseja dirigir no país. A PID deve ser apresentada junto com a CNH brasileira física e dentro da validade. O mesmo vale para a tradução juramentada.

3. Passaporte 

Tenha seu documento de identificação em mãos. A locadora poderá solicitar o passaporte e outros dados para formalizar o contrato.

4. Cartão de pagamento

A empresa de aluguel pode exigir um cartão de crédito em nome do condutor principal para caução, bloqueio de valores ou pagamento de serviços adicionais. As condições variam conforme a empresa, o veículo e o contrato.

5. Documentos solicitados pela locadora

Antes da viagem, confira diretamente com a empresa:

• quais são as condições de idade do condutor;
• se há exigências específicas para cartões e caução;
• quais documentos devem ser apresentados na retirada do veículo.

Não deixe essa verificação para o balcão da locadora. Um documento que parece suficiente para o viajante pode não atender às condições do contrato de aluguel.

Passeios em grupo em língua portuguesa nas principais cidades italianas?  

Reserve agora mesmo!
Quero saber mais!

Dúvida comum: a CNH digital brasileira vale na Itália?

Não! Embora a CNH Digital seja uma representação oficial da habilitação brasileira, a aceitação de documentos digitais fora do Brasil depende das regras aplicáveis e das condições de quem solicita a documentação, porém, para agilizar processos, eles optam por usar documentos físicos.

Por isso, para uma viagem internacional, o mais prudente é:

• levar a CNH física
• providenciar a PID ou a tradução juramentada, conforme as regras italianas.

Como solicitar a PID no Brasil em 2026?

A Permissão Internacional para Dirigir continua sendo emitida no Brasil pelos órgãos de trânsito competentes, conforme os procedimentos aplicáveis em cada estado. O pedido deve ser feito pelo Detran responsável pelo registro da sua CNH, seguindo as orientações oficiais.

Quem pode solicitar?

Em regra, o interessado precisa possuir uma habilitação brasileira válida e estar em situação regular para a emissão do documento. As condições específicas, os documentos necessários e as formas de pagamento devem ser conferidas diretamente no Detran responsável.

Onde solicitar?

O caminho mais seguro é utilizar o portal oficial do Detran do seu estado.

Quanto custa a PID?

Não existe uma tarifa nacional única para a emissão da PID. O valor varia conforme o estado e o órgão responsável pelo serviço. Também podem existir custos de envio ou outras despesas administrativas.

Quanto tempo demora para ficar pronta?

O prazo depende do órgão emissor e da modalidade de atendimento escolhida.

Antes de solicitar, verifique:

• prazo de emissão;
• prazo de entrega;
• possibilidade de retirada presencial;
• necessidade de agendamento;
• validade da CNH brasileira;
• documentos exigidos.

Se a viagem estiver próxima, não deixe a emissão para os últimos dias, entenda que pode ter atrasos na emissão, entrega e/ou outros imprevistos. Faça sua solicitação com antecedência para evitar problemas.

Quanto tempo vale a PID?

A validade da PID deve ser verificada conforme a regulamentação brasileira aplicável e as condições da habilitação nacional.

Cada país pode estabelecer limites próprios para a condução por visitantes estrangeiros. A PID também não altera a validade da CNH brasileira nem substitui eventuais exigências locais.

Assista este vídeo em nosso Canal do YouTube e saiba tudo sobre dirigir na Itália!

Se inscreva em nosso canal e receba mais vídeos com informações e dicas sobre a Itália. Não se esqueça de deixar aquele Like!

GANHE UM GUIA DE VIAGEM PARA A ITÁLIA!

Clique no botão abaixo e baixe sua cópia gratuita do Guia "Sua Viagem para a Itália".

BAIXAR MINHA CÓPIA DO GUIA!


Conheça nossos outros Guias de Viagem

Ver lista completa

Conclusão

A nova CNH brasileira trouxe mudanças importantes no documento e facilitou a leitura de suas informações em outros idiomas, mas isso não significa que ela tenha se transformado em uma habilitação internacional.

Para quem pretende dirigir na Itália, a orientação oficial é clara: tenha sua CNH brasileira válida e providencie uma PID ou uma tradução juramentada, além de confirmar os documentos exigidos pela empresa de aluguel de carros para não ter nenhum problema!

Quer sentir de perto esse lado pouco explorado do país? Conheça nossos roteiros, consultorias e materiais exclusivos que ajudam a transformar cada momento em descobertas únicas. Venha planejar seu roteiro conosco e traga a Itália medieval para sua próxima viagem!

Está inseguro para viajar?

Se você se sentir inseguro ou não tem tempo, e precisa de ajuda para organizar sua viagem, não hesite em me procurar! Vou adorar ajudar você a realizar sua tão sonhada viagem para a Itália. E como posso fazer isso? Continue lendo esse post até o fim e você entenderá como facilitamos a sua vida e a sua viagem.

O meu post te ajudou ou ainda tem dúvidas? Deixe o seu comentário abaixo que te respondo!

"QUEM PODERÁ ME AJUDAR A ORGANIZAR MINHA VIAGEM?"
São tantos detalhes para se pensar: dinheiro, passagens, hotéis, restaurantes, opções de passeio, tempo, deslocamento, segurança, clima, família… que às vezes dá vontade até de desistir, não é mesmo? Mas nós temos a solução - e ela se chama CONSULTORIA DE ELABORAÇÃO DE ROTEIRO!

Nesta consultoria, otimizamos o seu tempo, criando um roteiro de viagens ideal ao seu perfil. Você irá amar seu roteiro - se não gostar, recebe seu dinheiro de volta! (estornamos 100%). 

Ver depoimentos!

Poupe dinheiro durante a viagem!

Contratando com antecedência a Consultoria de Roteiro, o nosso serviço será quase gratuito*. E tem mais, você ainda receberá muitos brindes e bônus! 

Faça seu roteiro antecipado e ganhe!

A nossa consultoria significa para você: economia na viagem com pequenas mudanças, dicas de restaurantes com o melhor custo-benefício, otimização do seu tempo (dia por dia), dicas para evitar furadas... enfim, uma viagem organizada da melhor maneira possível! 

Saiba mais (sem compromisso!)