Por que os italianos gesticulam?
Os italianos dividem muitas opiniões e geram o sentimento de oito ou oitenta: ou você ama, ou você odeia! Não há um meio termo quando falamos deles. Italianos falam alto, gesticulam, dão risada alta e quando estão bravos então: mamma mia! Socorro! Hahaha… Fato é: se você cresceu em uma família de descendente de italianos você provavelmente já está acostumado a ter 30 pessoas na mesa falando ao mesmo tempo, de todos os assuntos e, impressionantemente, todos se entendem. Se você cresceu em uma família, como posso dizer, “normal”, vai estranhar um pouco o jeito italiano de ser. Mas afinal por que os italianos gesticulam? Fique com a gente e faça o melhor do país da bota! Aqui no Viajando para Itália você realiza a viagem dos seus sonhos!!! Conheça também nossa Seção Hospedagens na Itália – Dicas para suas Férias!
Nossa Introdução
É importante lembrar que É CULTURAL! Não é algo que eles fazem de propósito, é simplesmente o jeitinho deles. Pra quem não está acostumado, pode parecer falta de educação, deselegante e até meio rude, mas depois que você os conhecer melhor e saber como eles são generosos e gentis, com certeza seu ‘ranço’ vai passar. (Risos) Leia também Turismo de Experiência na Itália!
1) Por que os italianos gesticulam? PORQUE PRECISAM SE EXPRESSAR MELHOR
Segundo alguns estudos os gestos italianos passam dos 250! Bom, há algumas explicações para isso. Vamos ver a seguir algumas delas.
Comerciais
A primeira delas diz que eles gesticulavam por motivos comerciais. Como não falavam outras línguas e os comerciantes distantes não falavam italiano, eles faziam compra e venda através de gestos.
Linguagem Codificada
A segunda: o desejo de não ser entendido pelas populações predominantes como os romanos, godos, normandos e todos os outros povos que dominavam a península. Dessa maneira eles ‘criaram’ uma comunicação gestual. Os gestos acabaram substituindo a palavra falada como uma espécie de linguagem codificada que só eles entendiam.
Expressão Corporal
Outra explicação bem plausível: os italianos são extrovertidos, comunicativos e as pessoas com essas características ‘falam’, também, através da expressão corporal, principalmente com as mãos. As mãos que ‘voam’ de lá pra cá e parece que vão derrubar alguma coisa a todo o momento, seguem a personalidade agitada deles. Dizem que, se você amarrar as mãos de um italiano, ele fica mudo! Bem sabido é que os italianos têm gestos únicos e característicos para se comunicarem.
Império Romano
Há também uma teoria de que tudo começou no Império Romano: todas as vezes que os imperadores faziam seus discursos, o povo, para tirar sarro ou para imitá-los, repetiam os gestos dos soberanos e, assim, a ‘cultura gestual’ foi passando de geração para geração! Há outra versão dessa mesma história que diz que o povo imitada peças de teatro, ‘repetindo’ os gestos dos atores.
Entendendo o Dialeto
Mais uma teoria: fazer um entender o dialeto do outro! A Itália é repleta de dialetos, cada região tem um diferente e, alguns deles, como o Sardo, é considerado língua estrangeira. Para evitar possíveis mal entendidos, dizem que os gestos eram ‘universal’: todos entendiam independente do dialeto falado por eles e isso facilitava negociações entre as diversas regiões e povos.
Sinalização nos Anfiteatros
Há também a história de que os gestos eram usados em anfiteatros para sinalizarem, autorizarem, dar ou recusar ordens, uma vez que o barulho era ensurdecedor dentro das arenas e não havia como se comunicar nem de perto e nem ‘à distância’, por isso, os gestos foi a melhor maneira de ‘passar um recado’.
2) Por que os italianos gesticulam? CONHEÇA ALGUMAS CURIOSIDADES
Agora vamos apresentar algumas curiosidades para vocês.
A Oração com as Mãos Unidas
A história de outro gesto universal também é interessante: a oração com as mãos unidas. É o gesto de oração por excelência e em muitas religiões o gesto é repetido. A imagem remete aos crentes antes de Cristo e as mães na frente do filho miserável. Na realidade, a origem do gesto não é religiosa, como se poderia pensar erroneamente, mas tem origem nobre. Os afrescos das catacumbas nos instruem que durante os primeiros séculos do cristianismo eles oraram de pé e de braços abertos, como os sacerdotes ainda fazem durante a missa. A outra forma antiga de oração era a da oração com o rosto no chão (pense em Jesus no jardim do Getsêmani ou no modo de orar dos muçulmanos).
A oração, como a conhecemos hoje, aquela com as mãos postas, derivara do ato de uma homenagem feudal. Durante a cerimônia o vassalo, de joelhos, colocou suas mãos nas mãos do senhor feudal e prometeu-lhe lealdade, além de assegurar seus serviços em troca de proteção e sustento. Assim, o cavaleiro entregou a sua vida às mãos do seu mestre e tornou-se um dos seus homens (do latim homo do qual vem homagium, homenagem). Leia também Qual o melhor roteiro para ir pela primeira vez para a Itália?
Artigo do New York Times
O New York Times fez um artigo falando sobre os gestuais italianos falou dos gestos o seguinte: “é uma sucessão de movimentos inegavelmente significativos, nos quais não é difícil encontrar alguns dos hábitos de todos nós: dos quatro dedos ao polegar para dizer ‘o que você está dizendo, nas costas da mão passou sob o queixo para dizer inequivocamente que ‘eu não me importo com isso’”.
Mas de onde vem essa fama?
Grande parte dessa fama dos italianos foi parar no exterior e isso por causa dos gestos feitos por celebridades e, em particular, por representantes da classe política italiana. Ainda no artigo do New York Times, na verdade, são revistos alguns gestos de figuras públicas, que para melhor ou para pior, caíram na história. O artigo inclui o icônico episódio do dedo do meio mostrado por Umberto Bossi, em 2008, durante a execução do hino italiano e vai até o gesto de apreciação física feita pelo ex-primeiro-ministro da Itália Silvio Berlusconi a Michelle Obama, ex-primeira dama dos EUA, no G20 de 2009.
De acordo com Isabella Poggi
De acordo com Isabella Poggi, docente de Psicologia da Universidade de Roma, “há gestos que expressam ameaça, desejo, desespero, vergonha e orgulho, entre tantos outros sentimentos”. De acordo com a psicóloga o que os diferencia da linguagem de sinais como Libras, é que eles são usados individualmente e não possuem uma sintaxe completa.
O filósofo Giambattista Vico
O filósofo Giambattista Vico defendia a tese de que a comunicação gestual acontecia já nos tempos mais longínquos, como na pré-história, uma vez que não há registros de comunicação verbal e, além dos gestos, eram utilizados sons que hoje não fariam sentido nenhum.
Você Sabia?
- E, para quem DETESTA o fato de falar com as mãos, tenho uma notícia bem ‘chata’: a origem da nossa linguagem corporal e do nosso modo de falar é TODINHA italiana! Então, antes de ‘condenar’ os amiguinhos italianos, se lembrem dessa informação!
- Outros gestos que os italianos criaram: o dedo do meio, se pararmos para pensar, não tem problema nenhum em mostrar um dedo para alguém, mas, o do meio. Dizem que o Imperador Calígula, que regeu Roma de ano 37 a 41 d.C., costumava colocar um anel no dedo médio e fazer seus súditos o beijarem como forma de humilhação, já que o dedo pra cima lembrava um pênis ereto.
- Mas como nem tudo é tão ruim como parece, os italianos são também responsáveis pelo ato de balançar a mão para dar tchau, bater a mão contra o estômago para dizer que está com fome, fechar a mão com o polegar estendido em direção à boca para convidar alguém para beber e, outro gesto italiano MUITO conhecido: fechar a mão e balança-la para frente e para trás, levemente, com os dedos unidos para demonstrar insatisfação.
Assista esse vídeo e saiba: [CURIOSIDADE] O QUE OS BRASILEIROS ODEIAM NA ITALIA? DESCUBRA TUDO SOBRE AS DIFERENÇAS CULTURAIS – Se inscreva em nosso canal e receba mais vídeos com informações e dicas sobre a Itália. Não se esqueça de deixar aquele Like;)
Clique no botão abaixo e baixe sua cópia gratuita do Guia "Sua Viagem para a Itália".
BAIXAR MINHA CÓPIA DO GUIA!
Conheça nossos outros Guias de Viagem
Ver lista completa
Conclusão
Por que os italianos gesticulam? O falatório alto, as risadas e os gestos, fazem do povo italiano único no mundo e mesmo com esse jeito meio ‘tortinho’, eles são incríveis! Deixe todo e qualquer preconceito de lado e VIVA os italianos: os conheça, tente se envolver nesse ambiente animado e exagerado; acima de tudo: entenda que nada irá muda-los e os respeite, sempre!
Se você se sentir inseguro ou não tem tempo, e precisa de ajuda para organizar sua viagem, não hesite em me procurar ! Vou adorar ajudar você a realizar sua tão sonhada viagem para a Itália. E como posso fazer isso? Continue lendo esse post até o fim e você entenderá como facilitamos a sua vida e a sua viagem:)
O meu post te ajudou? Se sim, não deixe de colocar o seu comentário abaixo, mas se ainda tem dúvida basta deixar o teu comentário abaixo que te respondo, O.K.?
Uma Ajuda Extra para sua Viagem para a Itália
Quer viajar pela Itália de carro mas não sabe onde alugar um? Nós temos a solução para seu problema.
A sua Viagem dos Sonhos para a Itália pede um serviço diferenciado, com excelência e dentro do seu orçamento.
Os melhores conteúdos do Viajando para a Itália!
- O que visitar na Itália em 10 dias?
- Os dez lugares imperdíveis da Toscana?
- As melhores dicas para economizar na sua viagem para Itália?
- Quais são as 10 cidades mais visitadas no sul da Itália?
- Aeroportos da Itália? Como chegar no teu hotel? (Veneza, Milão, Roma, Florença)
- O que fazer em 1/2/3/4 dias nas principais cidades italianas?
- As melhores dicas sobre alimentação na Itália (vinhos, comida tipica, roteiros de enogastronomia)
- Como ir do Aeroporto Fiumicino para o centro de Roma?
- Viajar para Itália: 10 dicas para viajar pela Itália!!