Como não parecer um turista na Itália?
É comum identificarmos os turistas de longe, e isso acontece em todos os países do mundo, mas não é todo mundo que se sente à vontade sendo observado como turista e faz de tudo pra passar despercebido, fazendo quase questão de se parecer como um morador local. Bem, é possível! Há algumas dicas para turistas evitarem ‘erros’ e se ‘camuflarem’ com os moradores locais. Vamos saber mais sobre o assunto? Vem comigo saber como não parecer um turista na Itália? Fique com a gente e faça o melhor do país da bota! Aqui no Viajando para Itália você realiza a viagem dos seus sonhos!!! Conheça também nossa Seção Hospedagens na Itália – Dicas para suas Férias!
Assista esse vídeo em nosso Canal no YouTube e não perca minhas dicas e informações sobre a bela Itália!
Nossa Introdução
Hoje trago para vocês um assunto que, talvez, seja meio polêmico, mas que – acreditem – já me fez receber algumas mensagens: como não parecer um turista na Itália? Há quem não se importe, há quem faça questão de mostrar para os locais que é um turista, e há quem queira, a todo custo, se camuflar o máximo possível! Isso, claro, vai de pessoa para pessoa e não há de errado em ‘parecer um turista’, até porque você É um turista. Pequenos conselhos para quem vai pela primeira vez para a Itália!!
Mas porque as pessoas não querem parecer um turista?
São decisões pessoais e isso varia em muitos níveis; como eu disse há pouco: não tem problema nenhum em ‘parecer’ um turista, mas se você prefere passear de maneira mais ‘sou um local’, hoje trago algumas dicas que te ajudarão a ser ‘o turista não turista’. Caso você queira se ‘misturar’ com os moradores locais há algumas dicas muito simples a serem seguidas que fará com que você passe, praticamente, despercebido como turista. Vamos lá?
Dicas para você não parecer um turista na Itália!
O famoso e empolgado “CIAO!”
Uma das coisas que mais ‘marca’ um turista é o famoso e empolgado “CIAO!” quando eles entram em algum lugar. Sim, queridos! A maneira como você cumprimenta as pessoas deixam claro se você é turista ou não. Pois bem, o empolgado ‘ciao’ é uma das ‘denúncias’ de que você é um turista. Evite dizer ‘ciao’ para pessoas com as quais não tem intimidade, no lugar disso você pode usar um simples ‘Salve!’; se já passar das 13h00, tente um ‘Buonasera’ (ou ‘Sera’!), e na hora de se despedir, lance um ‘Arrivederci’ ou um gentil ‘Buona Giornata/Serata.’
Dica de Ouro:
- Dirija-se a idosos e estranhos utilizando o ‘Lei’, não o ‘Tu’. O ‘Tu’ usamos somente quando temos intimidade com as pessoas, ok?! Para as pessoas mais velhas, ou que não conhecemos, devemos sempre utilizar o Lei, Signora ou Signore.
Quando ‘Salutare’ (cumprimentar)?
Quando chegar e sair dos locais, especialmente lojas, bares e restaurantes. Se, por acaso, você der ‘bom dia’ para o motorista do ônibus, por exemplo, todos saberão que você é turista, pois os locais dificilmente cumprimentam motoristas de ônibus, bem como outros trabalhadores de serviços públicos; na nossa cultura, pode ser que nos cause certa estranheza, algo rude, mas isso é uma questão cultural e, na Itália, é assim.
Outra dica para não parecer um turista…
Não utilize mochilas! Pois é! Pode parecer obvio, mas na Itália esse é um item que, praticamente, coloca em você uma plaquinha de neon na sua testa que se apaga e se acende onde podemos ler ‘TURISTA’! Opte por acessórios menores, mais discretos, e leve com você somente o necessário quando sair para passear, a não ser, óbvio, que você vá fazer uma trilha ou algo do gênero.
Precisa de um táxi?
Lembre-se de que você está na Itália, não em NY, então: pelo amor de Deus! Não fique na rua fazendo sinais, até porque os táxis não irão parar, principalmente se não tiver lugar para isso. Na Itália os táxis ficam estacionados em locais próprios para isso; caso não queira se deslocar, basta utilizar um aplicativo (um ótimo app é o MyTaxi). Leia também: vale a pena usar o Uber na Itália?
Importante Saber!
- Nunca entre em um táxi sem identificação da prefeitura da cidade. Há táxis clandestinos que oferecem tarifas, inclusive, mais caras, além de não serem confiáveis e você pode entrar em uma verdadeira roubada! Então sempre utilize transportes oficiais: todos os táxis autorizados possuem identificação da prefeitura e são brancos, O.K.?!
Não brinque com os gestos dos italianos!!!
Outra dica que, talvez seja óbvia, mas muitos pecam: não brinque com os gestos dos italianos e não queria imitar o sotaque deles, falando o ‘italianês’. Eles ODEIAM esse estereótipo e acham muito desrespeitoso. Para eles, ou você fala italiano como um italiano, ou não fala – se você se esforçar em usar algumas frases em italiano, eles irão adorar, mas fale em um tom normal, sem sotaque, de forma elegante e simpática; caso contrário, tenha certeza, de que essa ‘brincadeira’ vai te identificar como um forasteiro. Saiba também: por que os italianos gesticulam?
Polêmica!!!!
Outra dica? Fique longe do cappuccino após as 11h00! Essa é uma polêmica, pois há quem diga que os italianos tomam sim cappuccino depois desse horário; eu, particularmente, nunca vi, mas é evidente de que deve ter algum italiano ‘fora da lei’ que não se importa em tomar um cappuccino no meio da tarde, mas não é algo comum. Se você entrar no bar por volta das 14 horas, por exemplo, e pedir um cappuccino: os olhares de ‘como assim?’, com certeza, cairão sobre você! Mas é questão de gosto! Se você quiser, e não se importar em ‘ser turista’, o ‘barista’ vai te entregar seu cappuccino, pegar seu dinheiro, devolver seu troco, e vida que segue. Mas, caso queira ser o mais ‘italiano possível’: evite! Saiba também: horário de funcionamento dos restaurantes na Itália e como é o café da manhã na Itália?
Ignore pessoas te oferecendo mercadorias nas ruas
Outra dica preciosa que trago para vocês é: ignore pessoas te oferecendo mercadorias nas ruas. Eles reconhecem turistas como ninguém e vão direto ao alvo. Caso alguém se aproxime para te oferecer algo ou começar um bate papo “despretensiosamente”, diga um sonoro: “NO, GRAZIE!” e siga seu caminho. Os italianos ignoram essas pessoas e eu te sugiro a fazer o mesmo; educadamente, claro.
O ‘truque’ do jornal italiano!
O ‘truque’ do jornal italiano! A dica do jornal é um clássico! Os italianos ADORAM ler jornal, mesmo! Então, essa é uma dica muito simples, mas muito funcional: compre um jornal e ande com ele debaixo do braço! É muito comum você ver os italianos tomando café no bar e lendo seu jornal, ou sentados nos bancos, ou em pé mesmo, encostado em alguma parede. Pessoal, claro que não é regra, mas vale mencionar, não é mesmo?!
Tirar os sapatos em parques e afins
Uma coisa que pode parecer banal, mas que te pode ‘denunciar’ como turistas: tirar os sapatos em parques e afins. Os italianos JAMAIS tiram o sapato em público, principalmente nos parques. De novo caímos na questão cultural. Em alguns parques nos EUA, no Brasil ou em outros países do mundo, a prática pode parecer normal, mas na Itália não é! Ou seja: não é algo que um local faria!
Não alimente os pombos!
Uma das dicas mais válidas para fugir do ‘olha! Um turista!’ é: NÃO ALIMENTE OS POMBOS em lugar nenhum! Jamais faça isso! As pombas são uma praga em diversas cidades italianas, inclusive em cidades como Milão em Veneza. Vale, inclusive, lembrar, que em alguns lugares é PROIBIDO alimentar os pombos, pois as prefeituras travam verdadeiras batalhas contra estas aves; não, eles não tem nada contra os pombos, mas os bichinhos sujam os monumentos e espalham doenças graves, por isso, alguns comuni adotaram algumas medidas para evitar e/ou diminuir o ‘trânsito’ dos bichinhos nos lugares e podem, também, aplicar uma multa a quem descumprir as regras, por isso, fique atento!
Evite restaurantes turísticos!
Trago agora outra dica super válida e que vai te ‘salvar’, inclusive, de comer mal! Evite restaurantes turísticos! Se ao ver um restaurante com o cardápio apresentado em várias línguas ou com alguém na porta segurando o cardápio e convidando todo mundo: fuja! Opte sempre por restaurantes como tratorias ou osterias, que são os locais frequentados pelos próprios italianos. Dificilmente, nestes locais, você terá a opção do cardápio em outra língua além do italiano, mas você pode ter certeza absoluta de que comerá muito bem e será muito bem atendido. Leia também: qual a diferença entre os restaurantes na Itália?
Aprenda a dar gorjetas!
Aprenda a dar gorjetas! Como assim? Bom, na Itália não é comum dar gorjetas, mas, caso queira, sinta-se à vontade para tal. Porém, tenham em mente algumas considerações: italianos só oferecem gorjeta quando o atendimento é espetacular. Se você não quiser deixar gorjeta, não tem problema nenhum, O.K.?! Não é obrigatório! A maior parte das pessoas que trabalha com público na Itália, sabe que não receberá gorjeta, pois não faz parte da cultura deles. Claro que, nunca é demais fazer um agrado a um bom serviço, então, se quiser, deixe um valor entre 10 e 15% do total da conta. Leia também: dar ou não gorjeta na Itália?
Não peça pratos “não italianos”!
Outra dica na hora de comer: não peça pratos “não italianos”! Gente, a gastronomia italiana é conhecida no mundo inteiro, mas alguns pratos foram adaptados em certos países! Para não errar: peça algo que esteja no cardápio! Se você for vegano, vegetariano ou intolerante a glúten ou a lactose, solicite ao garçom opções de pratos específicos; se disponível, ele informará a você o que você pode comer com segurança, O.K.?! Alguns restaurantes já possuem cardápios específicos destinados a este público, outros não. Leia também: as principais comidas típicas na Itália!
Cuidado com a pizza ‘calabresa’!
Os italianos sabem “de cor e salteado” que tudo que remete à Calábria tende a ser apimentado, isso porque a Calábria é notória e conhecida como a terra da pimenta; por isso NUNCA peça uma pizza calabresa na Itália: além de não existir, caso você insista, na cabeça deles você está pedindo uma pizza de queijo com pimenta; já a Diavola, que leva salame picante e, a aparência dela nos lembra muito a nossa calabresa, mas também é bem apimentada e passa longe do que conhecemos aqui no Brasil, então, fique atento!
Dica de Ouro:
- Enquanto estiver na Itália, se possível, tente esquecer que o ketchup existe, PRINCIPALMENTE se você estiver pensando em coloca-lo na pizza! Para os italianos é uma ofensa colocar qualquer tipo de condimento em cima da pizza, quando muito, um fio de azeite. Sei que pode parecer ‘frescura’, mas, mais uma vez, é cultural!
Ainda falando de alimentação…
Italianos não colocam queijo em massas que sejam acompanhadas de frutos do mar! Ama queijo? Ama frutos do mar? Os mantenha longe um do outro enquanto estiver na Itália! Para eles é quase tão ‘criminoso’ quanto colocar ketchup na pizza! Então, lembre-se: todos os alimentos à base de peixe, incluindo mariscos, não combinam com queijo. Conheça nossa seção Comer e Beber na Itália!
E para finalizarmos:
Nunca pegue um mapa para se ‘localizar’! Isso vai gritar aos demais que você é um turista! Hoje em dia temos diversos aplicativos que podem nos ajudar a nos encontrarmos caso tenhamos nos perdido, então, não há necessidade de andarmos com um mapa. Em tempo: caso você queira um mapa, para poder emoldurar depois, ou guardar como lembrança, você pode conseguir em bancas de jornal ou em pontos de informações turísticas; tente pedir um na recepção do hotel também, geralmente eles possuem um pequeno mapa com as atrações mais próximas de onde você está hospedado! – e mapa, vamos combinar, é sempre um charme, não é mesmo! Saiba aqui quais são os melhores aplicativos para usar na Itália!
Sugestão
É sempre bom estudar um pouco da língua local, assim você poderá chegar a perfeição de não se parecer com um turista. Tenho alguns posts que vão te ajudar a falar o básico do italiano, e se precisar de ajuda não exite em me procurar. Os posts para leitura são:
- Como se comunicar em um restaurante na Itália?
- Como se comunicar em um hotel na Itália?
- Como se comunicar nos transportes italianos?
- Como se comunicar na alfândega italiana?
- Como se comunicar pedindo informações na Itália?
Assista esse vídeo em nosso Canal no YouTube e não perca minhas dicas e informações sobre a bela Itália!
Clique no botão abaixo e baixe sua cópia gratuita do Guia "Sua Viagem para a Itália".
BAIXAR MINHA CÓPIA DO GUIA!
Conheça nossos outros Guias de Viagem
Ver lista completa
Conclusão
Como não parecer um turista na Itália? Como citei anteriormente, não há problema nenhum em ‘parecer um turista’, até porque você está visitando o local, como um turista! Mas há quem se incomode com isso e prefere ser o mais low profile possível, embora a discrepância cultural, muitas vezes, possa ‘atrapalhar’ isso, então, siga nossas dicas, aja naturalmente e bom passeio!
Está inseguro para viajar?
Se você se sentir inseguro ou não tem tempo, e precisa de ajuda para organizar sua viagem, não hesite em me procurar ! Vou adorar ajudar você a realizar sua tão sonhada viagem para a Itália. E como posso fazer isso? Continue lendo esse post até o fim e você entenderá como facilitamos a sua vida e a sua viagem:)
O meu post te ajudou? Se sim, não deixe de colocar o seu comentário abaixo, mas se ainda tem dúvida basta deixar o teu comentário abaixo que te respondo, O.K.?
Uma Ajuda Extra para sua Viagem para a Itália
Quer viajar pela Itália de carro mas não sabe onde alugar um? Nós temos a solução para seu problema.
A sua Viagem dos Sonhos para a Itália pede um serviço diferenciado, com excelência e dentro do seu orçamento.
Os melhores conteúdos do Viajando para a Itália!
- O que visitar na Itália em 10 dias?
- Os dez lugares imperdíveis da Toscana?
- As melhores dicas para economizar na sua viagem para Itália?
- Quais são as 10 cidades mais visitadas no sul da Itália?
- Aeroportos da Itália? Como chegar no teu hotel? (Veneza, Milão, Roma, Florença)
- O que fazer em 1/2/3/4 dias nas principais cidades italianas?
- As melhores dicas sobre alimentação na Itália (vinhos, comida tipica, roteiros de enogastronomia)
- Como ir do Aeroporto Fiumicino para o centro de Roma?
- Viajar para Itália: 10 dicas para viajar pela Itália!!